Handels- und Gesellschaftsrecht
Gründung, Anteilsübertragung, Gesellschaftervereinbarungen, Gesellschafterversammlungen und laufende Handelsstreitigkeiten.
Für Details hier klicken.→Istanbul · Türkei / Deutschland
Über Grenzen hinweg,
Recht mit gleicher Sicherheit.
In rechtlichen Verfahren mit Bezug zur Türkei und zu Deutschland beraten wir Unternehmen, Familien und Investoren strategisch.
IstanbulHandelsrechtInternationales RechtTürkçe / Deutsch
Arbeitsweise
Wir zerlegen die Sache und sagen zuerst, was kritisch ist.
Viele Mandate kommen mit zwei Ländern, mehreren Behörden und mehreren Sprachen. Zuerst klären wir den Umfang – dann die Optionen mit Kosten und Zeit.
Die KanzleiRechtsgebiete
BD Rechtsanwaltspartnerschaft berät in den Bereichen Handels- und Gesellschaftsrecht, Erbrecht sowie bei Gründungen, Übertragungen und Investitionen in Deutschland.
Alle RechtsgebieteInternationales Recht
Auslandsinvestitionen, IPR, Schiedsverfahren und Anerkennung ausländischer Urteile.
Für Details hier klicken.→Familien- und Erbrecht
Doppelstaatsangehörigkeit, Auslandsvermögen und Erbfälle Türkei–Deutschland.
Für Details hier klicken.→Warum wir01 02 03 04
Kleines Team, direkter Draht.
TR–DE Praxis
Wir kennen deutsche Unterlagen und Behördenwege – und den türkischen Prozess dazu.
Sie sprechen mit Partnern
Mandate versanden nicht. Wichtige Entscheidungen laufen über die Gründungspartner.
Kurz und schriftlich
Risiken und Alternativen ohne Theater – in knappen Notizen.
Übersetzung intern
Übersetzung wird nicht ausgelagert, sondern vom Team mit Rechtskontext gemacht.
Gründer
Ganzes TeamZwei Partner, gemeinsame Verantwortung.
ASB
GründungspartnerinProfil
Av. Selin Boran
Gesellschaftsrecht · Investition · grenzüberschreitende Transaktionen
Arbeitet zu Unternehmensstrukturierung und Investitionsmandaten Türkei–Deutschland. Sagt Mandanten früh auch, was nicht geht.
Sprachen
- Türkçe
- Almanca
- İngilizce
Ausbildung und Stationen
- Jurastudium — Istanbul
- Station im Gesellschaftsrecht in Deutschland
- Grenzüberschreitende M&A- und Beteiligungsmandate
- BD Avukatlık — Gründungspartnerin
AKB
GründungspartnerProfil
Av. Kerem Brandt
Streitbeilegung · Arbeitsrecht · Schiedsverfahren
Spricht in Prozess- und Verhandlungsmandaten Risiken in Zahlen. Schwerpunkt Arbeitsrecht und Handelsstreit.
Sprachen
- Türkçe
- Almanca
Ausbildung und Stationen
- Jurastudium — Ankara
- Praxis Arbeitsrecht und kollektive Streitigkeiten
- Schieds- und Mediationsmandate
- BD Avukatlık — Gründungspartner
MH
Beeidigte ÜbersetzerinProfil
Mira Hoffmann
Juristische Übersetzung Türkisch–Deutsch
Beeidigte Übersetzung für Gericht und Notar; Konsistenzprüfung in zweisprachigen Verträgen.
Sprachen
- Almanca
- Türkçe
- İngilizce
Ausbildung und Stationen
- Studium Translationswissenschaft
- Beeidigung
- Schwerpunkt juristische Urkunden und Verträge
Vier Schritte.
TRDE
Türkisch / Deutsch
Recht und Sprache am selben Tisch.
Bei Investition, Erbrecht, Familie oder Handelsstreit laufen Texte zweisprachig. Beratung und beeidigte Übersetzung halten wir zusammen.
ÜbersetzungsleistungenBeiträge
Alle BeiträgeKurze Hinweise aus der Praxis.
Loslegen
Kontakt aufnehmen