Ticaret ve şirketler hukuku
Kuruluş, pay devri, ortaklık sözleşmeleri, genel kurul ve günlük ticari uyuşmazlıklar.
Detaylı bilgi için tıklayın.→İstanbul · Türkiye / Almanya
Sınırların ötesinde,
aynı güvenle hukuk.
Türkiye ve Almanya bağlantılı hukuki süreçlerde şirketlere, ailelere ve yatırımcılara stratejik danışmanlık sunuyoruz.
İstanbulTicaret HukukuUluslararası HukukTürkçe / Deutsch
Yaklaşım
Dosyayı parçalara ayırır, önce neyin kritik olduğunu söyleriz.
Müvekkillerimiz genelde iki ülke, iki merci ve birden fazla dil arasında sıkışmış durumda gelir. İlk işimiz kapsamı netleştirmek; sonra seçenekleri maliyet ve süreyle birlikte koymaktır.
Büroyu tanıyınÇalışma Alanları
BD Avukatlık Ortaklığı; ticaret ve şirketler hukuku, miras hukuku ile Almanya’da şirket kuruluşları, devirleri ve yatırımları gibi konularda danışmanlık hizmeti vermektedir.
Tüm Çalışma AlanlarımızUluslararası hukuk
Yabancı yatırım, milletlerarası özel hukuk, tahkim ve yabancı kararların tanınması.
Detaylı bilgi için tıklayın.→Aile ve miras hukuku
Çifte vatandaşlık, yurtdışı malvarlığı ve Türkiye–Almanya miras işleri.
Detaylı bilgi için tıklayın.→Neden biz01 02 03 04
Küçük ekip, doğrudan iletişim.
TR–DE pratik
Almanya tarafındaki evrak ve mercileri, Türkiye’deki süreci bilerek koordine ederiz.
Ortaklarla konuşursunuz
Dosya asistanlar arasında kaybolmaz; kritik kararlar kurucu ortaklarla konuşulur.
Yazılı ve sade
Riskleri ve alternatifleri abartmadan, kısa notlarla aktarırız.
Tercüme içeride
Çeviri dışarıya atılmaz; hukuki bağlamı bilen ekiple yapılır.
Kurucular
Tüm ekipİki ortak, ortak sorumluluk.
ASB
Kurucu ortakProfil
Av. Selin Boran
Şirketler · yatırım · uluslararası işlemler
Şirket yapılandırması ve Türkiye–Almanya yatırım dosyalarında çalışır. Müvekkile önce neyin yapılamayacağını da söylemeyi tercih eder.
Diller
- Türkçe
- Almanca
- İngilizce
Eğitim ve deneyim
- Hukuk lisansı — İstanbul
- Almanya’da şirketler hukuku staj dönemi
- Sınır ötesi M&A ve ortaklık dosyaları
- BD Avukatlık — kurucu ortak
AKB
Kurucu ortakProfil
Av. Kerem Brandt
Uyuşmazlık · iş hukuku · tahkim
Dava ve müzakere dosyalarında riski rakamla konuşur. İş hukuku ve ticari uyuşmazlık ağırlıklıdır.
Diller
- Türkçe
- Almanca
Eğitim ve deneyim
- Hukuk lisansı — Ankara
- İş hukuku ve toplu uyuşmazlık pratikleri
- Tahkim ve arabuluculuk dosyaları
- BD Avukatlık — kurucu ortak
MH
Yeminli tercümanProfil
Mira Hoffmann
Türkçe–Almanca hukuki çeviri
Mahkeme ve noter evrakında yeminli çeviri; çift dilli sözleşmelerde dil tutarlılığı kontrolü.
Diller
- Almanca
- Türkçe
- İngilizce
Eğitim ve deneyim
- Çeviribilim eğitimi
- Yeminli tercümanlık yetkisi
- Hukuki belge ve sözleşme çevirisi
Dört adımda ilerleriz.
TRDE
Türkçe / Deutsch
Aynı masada hukuk ve dil.
Yatırım, miras, aile veya ticari uyuşmazlıkta metinler iki dilde dolaşır. Biz de danışmanlığı ve yeminli tercümeyi birbirinden koparmadan yürütürüz.
Tercüme hizmetleriİçgörüler
Tüm yazılarKısa notlar, pratik uyarılar.
Başlayalım
İletişime geçin